People Search

Cristina Butas

All public info

Like other search engines (Google or Bing) Radaris collects information from public sources.

Social Media with Cristina Butas

Xing

Cristina Butas
Locality:
Timisoara, Romania
Job:
Translator, Reviser, Subtitler
Organizations:
Romanian Translators Association, ProZ.com
Education:
 Univesity of the West Timisoara, Romania (Languages, Translation, Terminology, MA in Translation and Terminology), University of the West, Timisoara (French and English, language and literature, translation, BA, French and English)
Status:
Freelancer
Language:
English (Fluent), French (Fluent), Romanian (First language)
Experience:
  (Translator, Reviser, Subtitler), SC Alcatel Romania SA,  (Finance Department Assistant, Human Resources Specialist)
Wants:
business contacts, customers, companies and organizations with translation needs, translation projects, business partnerships
Haves:
Experience in translation, terminology research, editing, revision, review, proofreading, software localisation, website localisation, subtitling, SDL Trados, Wordfast
Interests:
economy, sales, marketing, PR, management, language technologies, terminology, content management, media and communication, professional networking, learning, e-learning, arts, literature, travelling
About me:
Freelance professional translator since 2001Native speaker of RomanianExperience as CFO assistant and HR specialistMA in translation and terminology (2002)BA in French and English (2001) Strong Points:Very organised, able to multi-taskFocused on high quality resultsCustomer-orientedFast learnerThorough researcherDeliver on timeSeeking continuous professional developmentHard-working and dedicated t...

Linkedin

Cristina Butas
Locality:
Romania
Summary:
Independent Translation and Localization Professional
Experience:
Independent Translation and Localization Professional (Privately Held; Translation and Localization industry): Translator, reviser, subtitler,  (October 2001-Present) Professional translations, English into Romanian, French into Romanian Services: translation, editing / revision,...